I have an account for the old version of the Bosch connectors catalogue. Can I use this account to acess?

Yes, you can use your E-mail-address, but you have to set a new password and you have to enter your user data.